Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

Restrain your excited children

  • 1 restrain

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > restrain

  • 2 restrain

    تَحَكَّمَ في \ bully: to behave as a bully towards: Big boys often bully little ones. command: to control; to be in official charge of: A ship is commanded by its captain. govern: to rule; control. manage: to control (a person, an animal, a business, etc.). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > restrain

  • 3 restrain

    كَبَحَ جِماحَ \ check: to stop; keep under control; hold back: He checked his anger. rein: (with in) to make an animal that is ridden stop or go slower. restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > restrain

  • 4 ضبط

    ضَبْط \ control: direction; command; power; the ability to make others obey: He has no control over his children. He has lost control of them. They are out of control (or not under control). restraint: the act of holding back; tight control: Although he was very angry, he spoke with great restraint. \ See Also سيطرة (سَيْطَرَة)‏ \ بِالضّبْط \ exactly: with complete correctness; just: That’s exactly what I wanted. just: exactly: Just so. That’s just what I want. He’s just as old as I am. I’ve been here just a week. literally: (often used rather wildly and untruthfully) actually: We’re literally dying of hunger. right: exactly: It is right in the middle of the field. Go home right now!. sharp: (of an agreed time) exactly: I’ll meet you at 7 o’clock sharp. strictly: exactly: Strictly speaking (If I tell you the exact truth) this ticket is out of date, but I’ll let you travel with it. \ ضَبْط النَّفْس \ self-control: the ability to control one’s feelings. \ ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏ \ ضَبَطَ على وَقْت واحِد \ synchronize: to happen or cause to happen at the same time; show or cause to show the same time: She synchronized her course on English poetry with a visit to the university from a famous poet. We synchronized our clocks. \ See Also زامن (زَامَنَ)‏

    Arabic-English dictionary > ضبط

  • 5 adjust

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > adjust

  • 6 control

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > control

  • 7 hold

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > hold

  • 8 put

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > put

  • 9 regulate

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > regulate

  • 10 tune

    ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > tune

  • 11 كبح

    كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ)‏ \ كَبَحَ أو أوقَفَ السَّيّارة بالمِكْبَح \ brake: to slow down or stop (a vehicle, etc.) by using a brake. \ كَبَحَ جِماحَ \ check: to stop; keep under control; hold back: He checked his anger. rein: (with in) to make an animal that is ridden stop or go slower. restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English dictionary > كبح

  • 12 تحكم (في)

    تَحَكَّمَ (في)‏ \ control: keep steady (oneself, one’s temper, prices, etc.). \ تَحَكَّمَ في \ bully: to behave as a bully towards: Big boys often bully little ones. command: to control; to be in official charge of: A ship is commanded by its captain. govern: to rule; control. manage: to control (a person, an animal, a business, etc.). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English dictionary > تحكم (في)

  • 13 bully

    تَحَكَّمَ في \ bully: to behave as a bully towards: Big boys often bully little ones. command: to control; to be in official charge of: A ship is commanded by its captain. govern: to rule; control. manage: to control (a person, an animal, a business, etc.). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > bully

  • 14 command

    تَحَكَّمَ في \ bully: to behave as a bully towards: Big boys often bully little ones. command: to control; to be in official charge of: A ship is commanded by its captain. govern: to rule; control. manage: to control (a person, an animal, a business, etc.). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > command

  • 15 govern

    تَحَكَّمَ في \ bully: to behave as a bully towards: Big boys often bully little ones. command: to control; to be in official charge of: A ship is commanded by its captain. govern: to rule; control. manage: to control (a person, an animal, a business, etc.). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > govern

  • 16 manage

    تَحَكَّمَ في \ bully: to behave as a bully towards: Big boys often bully little ones. command: to control; to be in official charge of: A ship is commanded by its captain. govern: to rule; control. manage: to control (a person, an animal, a business, etc.). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > manage

  • 17 check

    كَبَحَ جِماحَ \ check: to stop; keep under control; hold back: He checked his anger. rein: (with in) to make an animal that is ridden stop or go slower. restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > check

  • 18 rein

    كَبَحَ جِماحَ \ check: to stop; keep under control; hold back: He checked his anger. rein: (with in) to make an animal that is ridden stop or go slower. restrain: to hold back; control: Restrain your excited children.

    Arabic-English glossary > rein

См. также в других словарях:

  • Tertullian — • Ecclesiastical writer in the second and third centuries Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tertullian     Tertullian     † …   Catholic encyclopedia

  • List of Toy Story characters — This is a list of characters from the Toy Story trilogy which consists of the animated films Toy Story, Toy Story 2, and Toy Story 3. Contents 1 Andy s toys 1.1 Woody 1.2 Buzz Lightyear …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… …   Universalium

  • Conscience — Not to be confused with consciousness. For other uses, see Conscience (disambiguation). Vincent van Gogh, 1890. Kröller Müller Museum. The Good Samaritan (after Delacroix). Conscience is an aptitude, faculty, intuition or judgment of the …   Wikipedia

  • Dunmore's War — Date 1774 Location Ohio Country …   Wikipedia

  • Desiderius Erasmus — Erasmus redirects here. For other uses, see Erasmus (disambiguation). Desiderius Erasmus Roterodamus Desiderius Erasmus in 1523 as depicted by Hans Holbein the Younger Full name Desiderius Erasmus Roterodamus Born October 28, 1466 …   Wikipedia

  • Donatists — • The Donatist schism in Africa began in 311 and flourished just one hundred years, until the conference at Carthage in 411, after which its importance waned Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Donatists     Donatists …   Catholic encyclopedia

  • List of The Bill characters (M-P) — This is a list of characters from the police drama The Bill ordered alphabetically by character surname. For a full list of characters ordered by rank, see list of The Bill characters. The characters are all police officers or civilian staff at… …   Wikipedia

  • History of chiropractic — D.D. Palmer The history of Chiropractic began in 1895 when Daniel David Palmer of Iowa performed the first chiropractic adjustment on a partially deaf janitor, Harvey Lillard, who then mentioned a few days later to Palmer that his hearing seemed… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»